The most prestigious law school admissions discussion board in the world.
|
 |
 
|
Why does English have 4-5x more words than other languages?
Poast new message in this thread
Date: May 7th, 2025 8:05 AM Author: Brilliant histrionic fanboi Obvious answer seems to be Anglos are more intelligent and the most adept and nuanced communicators, but Im open to other possibilities
|
 |
Date: October 30th, 2025 2:08 AM Author: nyuug (Gangnam WGWAG Playboy) england america and australia are the top 3 PISA scoring nations in the world for sure bro (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#49386972) |
Date: May 7th, 2025 8:06 AM Author: charismatic sooty parlour generalized bond More loan words (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910393) |
|
Date: May 7th, 2025 8:08 AM Author: Brilliant histrionic fanboi well yes I didnt imagine most of them were invented wholesale ("lets call it, idk, a FROG!").
But each language has a similar opportunity to take loaners. |
|
Date: May 7th, 2025 8:07 AM Author: dun resort Some of these words I only hear occasionally and they’re barely in the dictionary imo (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910399) |
|
Date: May 7th, 2025 8:08 AM Author: odious purple office Because due to the Norman invasion we have all the Germanic and all the French words. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910405) |
|
Date: May 7th, 2025 8:08 AM Author: dun resort Yes, “we,” Xiang. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910407) |
|
Date: May 7th, 2025 8:10 AM Author: Brilliant histrionic fanboi we have 10x french words and 5x german words (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910415) |
|
Date: May 7th, 2025 8:09 AM Author: clear passionate stead long, varied literary history and over a century as the lingua franca. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910412) |
|
Date: May 7th, 2025 8:53 AM Author: razzmatazz love of her life halford (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910476) |
|
Date: May 7th, 2025 8:56 AM Author: disgusting ungodly dingle berry factory reset button what counts as a "word"? are "dog" and "dogs" two words, or just one word that can be modified? it's all flame and no one ever asks these questions imo. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910480) |
|
Date: May 7th, 2025 9:04 AM Author: Vibrant den quadroon sup Chang! (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910490) |
|
Date: May 7th, 2025 9:29 AM Author: Brilliant histrionic fanboi but where do we draw the line (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910530) |
|
Date: May 7th, 2025 10:06 AM Author: Disturbing Hell Antidepressant Drug (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910601) |
|
Date: May 7th, 2025 11:00 AM Author: motley dead theatre mood (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910751) |
|
Date: May 7th, 2025 1:31 PM Author: mind-boggling locus and at what cost! (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911169) |
|
Date: May 7th, 2025 4:09 PM Author: rambunctious senate hairy legs dog, canine, hound, all more or less mean the same thing. minor nuances if you want.
more synonyms as well, but those have more nuances |
|
Date: October 30th, 2025 2:53 AM Author: Ass Sunstein You're the man now, dog! (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#49387014) |
|
Date: May 7th, 2025 10:08 AM Author: exhilarant bossy stage personal credit line Because Britain was invaded and occupied by so many different peoples while the language was developing. Roman's, Vikings, French, German pretty much whoever we want (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910604) |
|
Date: May 7th, 2025 10:10 AM Author: aromatic charcoal filthpig Because indians are mentally retarded (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910608) |
|
Date: May 7th, 2025 10:20 AM Author: Sick fortuitous meteor location We’ve dominated new ideas, cultural trends, and inventions for a while now and that’s where all the new words come from. Other languages borrow the English words for these discoveries. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910649) |
|
Date: May 7th, 2025 11:07 AM Author: Magenta sadistic school cafeteria lack of any internal rules or external authority that tries to guide its development
|
|
Date: May 7th, 2025 11:09 AM Author: Ivory trip whorehouse English is often said to have more words than most other major languages—but this comes with some important caveats. Why English Has So Many Words
Multiple Source Languages: English is a hybrid language, with roots in:
Germanic (Old English from Anglo-Saxons)
Latin (via the Church and later scientific/academic vocabulary)
French (especially Norman French after 1066)
Plus contributions from Greek, Norse, Dutch, Arabic, Hindi, etc.
This layering allows for synonyms from different roots: e.g., ask (Germanic), question (French), inquire (Latin).
Global Borrowing: As a colonial and global trade language, English absorbed words from many other cultures. For example:
bungalow (Hindi)
safari (Swahili via Arabic)
sushi (Japanese)
Scientific and Technical Vocabulary: English dominates global science and academia, generating thousands of technical terms, often derived from Latin and Greek.
Flexible Word Formation: English easily creates new words through:
Compounding: laptop, brainstorm
Affixation: unhappiness, predetermined
Conversion: to Google (verb from noun)
Blending: brunch, smog
Caveats
Counting Words Is Tricky: Dictionaries vary on what they count. Do we include slang, scientific terms, regional dialects, obsolete words?
Inflection vs. Vocabulary: Languages like Russian or Arabic express meaning through inflection and root patterns rather than distinct word entries, so they may appear to have fewer words but aren't necessarily less expressive.
Active vs. Passive Vocabulary: English may have the largest total vocabulary, but the average speaker uses a much smaller subset. |
|
Date: May 7th, 2025 11:12 AM Author: Magenta sadistic school cafeteria https://www.youtube.com/watch?v=NJYoqCDKoT4 (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48910776) |
|
Date: May 7th, 2025 12:17 PM Author: violent dopamine police squad It's a lot of different reasons, most of which other poasters have alluded to. Early in its history, England was dominated at different times by Norse, French, and German speaking people, so it picked up many words from these languages. More recently, the most powerful country in the world has been English speaking for several hundreds of years right now. (The USA took over that title from England some time in the late 19th/early 20th century, and England had it for at least several years before then.) As a result, English has become the de facto language of commerce and science worldwide and far and away the most common second language in the world, both of which led to English picking up even more words from other languages. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911001) |
|
Date: May 7th, 2025 12:39 PM Author: pea-brained nowag market Shakespeare (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911061) |
|
Date: May 7th, 2025 1:34 PM Author: clear passionate stead he's in no small part an effect, not a cause. (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911179) |
|
Date: May 7th, 2025 4:23 PM Author: Cerise floppy coldplay fan trailer park Operation Shakespeare was a Tudor propaganda machine but it did make contributions (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911597) |
|
Date: May 7th, 2025 10:53 PM Author: pea-brained nowag market That's the most believable theory tbh (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48912482) |
|
Date: May 7th, 2025 4:10 PM Author: Azure Telephone Wtf kind of question is this it's the lingua franca for the entire world so ofc it has the most words (http://www.autoadmit.com/thread.php?thread_id=5721451&forum_id=2#48911572) |
|
Date: May 7th, 2025 4:27 PM Author: Cerise floppy coldplay fan trailer park English is an Imperial, business oriented creole or koine Welsh, Icelandic etc are real tongues |
|
Date: May 7th, 2025 5:47 PM Author: red piazza ceo English has a vast vocabulary due to its historical interactions with numerous other languages, particularly Latin, French, and Greek. This borrowing and blending of words have resulted in a rich tapestry of vocabulary, where many words for the same concept exist with subtly different meanings.
Here's a more detailed explanation:
Historical Influence: English has a long history of being influenced by other languages, including Old English, French, Latin, and Greek. This has resulted in a large number of synonyms and words with overlapping meanings.
Loanwords: English has readily adopted words from other languages, including French, Latin, and Greek, adding to its vast vocabulary.
Borrowing and Blending: English has a history of borrowing words from other languages and blending them into its own vocabulary.
Nuance and Precision: English speakers often have a preference for using different words to convey subtle nuances of meaning, which contributes to the large vocabulary.
Global Influence: English's status as a global language has also contributed to its continuous evolution and borrowing of new words from various languages. |